以下是一些纹身励志英文短句的建议：
"Never give up" 永不放弃
"Stay strong" 保持坚强
"Believe in yourself" 相信自己
"No pain, no gain" 一份耕耘，一份收获
"Dream big" 梦想大胆追求
"Carpe diem" 抓住今天
"Live life to the fullest" 充分享受生命
"Be the change you wish to see in the world" 做你希望看到的改变
"Everything happens for a reason" 一切皆有因
"This too shall pass" 一切都会过去
当然，选择纹身的短语应该是根据自己的喜好和信仰来选择。无论是什么，都应该是自己坚信的，能够给自己带来力量和鼓励的。